El niño está en cama, con fiebre y cara pálida, claramente enfermo.
男孩躺在床上，发着高烧，脸色苍白，显然病得很重。
El niño está en cama, con fiebre y cara pálida, claramente enfermo.
男孩躺在床上，发着高烧，脸色苍白，显然病得很重。
Haz una ampliación de esta foto del DNI para que podamos leer claramente los números.
把这张照片放大，这样我们能看清
。
El profesor eleva el tono para que los estudiantes oigan claramente.
师提高
门为了
们听得清楚些.
Harán bebop con un tono claramente latino.
他们可以说一口纯正拉丁口音的波普语。
Estas excepciones deberán reducirse al mínimo y estipularse claramente en el régimen de la insolvencia.
在破产法中这类除外情形应尽可能少，并应明确列出。
La situación queda claramente demostrada en los informes recibidos de los países.
各国提交的报告显然证明了这种情形。
Los mandatos deben estar claramente definidos y tener una duración limitada.
制裁任务应有明确规定，有时间限制。
El orador pidió que se definiera claramente el término “refugiados”.
这位发言者希望得到“难民”一词的明确定义。
Esos planteamientos tienen claramente varias características comunes.
这几种做法有一些明显的共同特征。
Permítaseme decir claramente que Rumania valora la visión de reforma del Secretario General.
请允许我直截了当地指出，罗马尼亚珍视秘书长的改革憧憬。
Estas excepciones deberán reducirse el mínimo y estipularse claramente en el régimen de la insolvencia.
这种例外应当尽量减少，并在破产法中明确列出。
Esa tendencia se vio claramente reflejada en los modelos de financiación.
这种趋势清楚反映在供资模式中。
Necesitamos condiciones financieras claramente definidas que guíen nuestra labor en los dos próximos años.
我们需要明确规定的财政条件来指导我们今后两年的工作。
Es claramente necesario racionalizar y unificar nuestros esfuerzos por aplicar estos tratados.
显然，应该精简并加强条约的执行工作。
Parte del problema tiene que ver claramente con las limitaciones estructurales con que tropezamos.
其中的部分问题显然与我们在结构方面遇到的制约因素有关。
Creo que nadie ve esto más claramente que nuestros trabajadores humanitarios en el terreno.
我认为，最清楚看到这一点的莫过于我们在现场的人道主义工作者。
El informe anual demuestra claramente ese progreso.
年度报告明确说明了这种进展。
Esta disposición rebasa claramente el alcance que se suele reconocer a las normas internacionales.
这一条文明显超出通常认为的国际规则正常范围。
En las normas de entrada deben indicarse claramente los requisitos y cualesquiera otras condiciones.
进入准则应明确规定有关批准要求和任何条件。
La operación también revela una planificación y control claramente inadecuados por parte de la policía.
该项行动明显地显示了警方计划和控制不当。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
