En la actualidad no existe ese problema.
在那个问题已经不存在了。
代. 实, 状， 实际. 在的, 时的.在.
在的，当代的；实的）+ -idad（名词后缀，表性质等）在, 当前, 实际上在的, 实的在;En la actualidad no existe ese problema.
在那个问题已经不存在了。
En la actualidad,el pastoreo trashumante se practica en EEUU,en Argentina,en Chile,en Perú y en Bolivia.
目前在美国、阿根廷、智利、秘鲁和玻利维亚都施行游牧畜牧业。
Es uno de los escritores más reconocidos de la actualidad.
他是当代最著名的作家之一。
La música melódica vuelve a estar de actualidad.
曲调优美的音乐又流行了。
En la actualidad la acumulación de riqueza va acompañada de la acumulación de pobreza.
目前，财富积聚伴随前贫穷的积聚。
En la actualidad hay 43 asesores que trabajan en instituciones estatales y gubernamentales.
目前，有43名顾问在国家机构和政府部门工作。
En la actualidad se llevan a cabo los preparativos de la CP 7.
目前正在筹备第七届缔
议。
En la actualidad, el seguimiento de los envíos de existencias no está plenamente automatizado.
到目前为止，战略部署储存物资的运输追踪工作还没有完全自动化。
En la actualidad, este tramo del sistema de búsqueda y salvamento comprende tres satélites Nadezhda.
目前搜索救援系统的这一部分包括3颗Nadezhda卫星。
Como todos conocen, en la actualidad este órgano encara problemas difíciles.
正如他们清楚地知道，本机构目前正面临困难。
En la actualidad el sistema tiene 14 satélites en actividad.
目前该系统有14颗卫星在运行。
Las cuatro recomendaciones dirigidas a la Secretaría se están considerando en la actualidad.
目前正在审查针对秘书处的四项建议。
En la actualidad, se han aplicado todas las disposiciones del Acuerdo de Bonn.
今天，《波恩协定》的所有规定均得到执行。
En la actualidad hay siete internados nacionales para estudiantes de ese tipo.
目前，全国共有七所针对这类学生的寄宿学校。
En la actualidad, como he indicado, la cifra asciende a 45.
正如我已指出的，目前这一数目为45个。
En la actualidad están pendientes 10 solicitudes relativas a 18 acusados.
目前，涉及18名被告人的10份请求尚待审理。
En la actualidad constituyen el 42% del número total de visitantes.
学生在游客总数中的比例在达到42％。
En la actualidad, la enseñanza a distancia ofrece enormes y rentables oportunidades de educación permanente.
目前，远程学习为继续教育提供了大量具有高成本效益的机。
En la actualidad hay que mantener las presiones sobre las partes en Abuja.
目前，必须在阿布贾保持压力。
En la actualidad los servicios protegen a más del 50% de la población.
在，这些服务大覆盖着50%以上的人口。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发问题，欢迎向我们指正。
