Cuando te duela la pantorilla friégala bien con las dos manos.
你要是腿肚子疼，就用双手好好按摩。
符号.符号.
母T, t名称. 
.钢.宾格和与格， 在句中用作直接补语或间接补语]：Cuando te duela la pantorilla friégala bien con las dos manos.
你要是腿肚子疼，就用双手好好按摩。
No seas besugo hombre, parece mentira que te creas algo así.
伙计，别这么傻，你一直深信东西好像都是谎言。
No te olvides de escribir los signos de puntuación.
你别忘记写标点符号。
Cuando eras pequeño, te encantaba hacer castillos de arena en las playas.
在你小时候，你
喜欢在海边用沙子堆城堡。
Si no te pones el abrigo, puedes pillar un resfriado.
如果你不穿大衣，你会感冒。
Con la compra te darán boletos para el sorteo del coche.
你买完东西，他们会送你一张汽车抽彩小票。
Haz lo que te dicen y no contestes.
让你干什么你就干什么，不要讲价钱。
No me vuelvas a hacer una jugada como esta porque no te la perdonaré.
不要再给我玩儿这种把戏了，因为我不会再原谅你。
La mecanografía te enseña a usar el teclado de las máquinas y computadoras.
打教你学会使用打机和电脑键盘。
Es un plan tenebroso y no te metas.
你别掺合这个
计划。
Sólo si te gusta la docencia podrás llegar a ser un buen profesor.
只有你喜欢教学工作，才能成为一位优秀教师。
Si no haces nada para remediar tu introversión, te vas a quedar muy solo.
如果你不努力克服你内向性，就会变成一个非常孤单人。
El fracaso sufrido te servirá de enseñanza.
失败可以成为你教训。
No importa cómo hablas, sino cómo te comportas.
重要不在于你怎么说而在于你怎么做。
No resoples más y haz lo que te han mandado.
你别再哼哼了，快按人家吩咐去做。
No es serio que te comportes así.
你这个样子一点也不庄重。
Si te viene con exigencias, mándale a paseo.
如果他对你提出苛求，你就让他见鬼去吧！
¿Alguna vez te ha mordido tu perro?
你狗有咬过你吗？
¿Recuerdas que te hablé de un prado verde? quizás uno cómo éste.
你还记得我曾跟你说过绿地？就像这一样。
Es una cualidad preciosa saber agradecer a la gente que te ayudó.
懂得感谢那些曾经帮助过自己人们是一种珍贵品质。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
