Reconocemos que la retirada exigió audacia política.
我们承认,脱离需要胆识。
política
欧 路 软 件版 权 所 有Reconocemos que la retirada exigió audacia política.
我们承认,脱离需要胆识。
Lo más importante es la necesidad de generar voluntad política.
最重要的是形成意愿。
No obstante, necesitamos apoyo internacional de tipo político y económico.
但我们需要国际经济支持。
La labor de la Comisión no debe politizarse.
委员会的工作应带有
色彩。
También se ha incrementado la colaboración en los ámbitos económico y social.
社会领域的合作也加强了。
Se requería más educación política para romper la psicología y la cultura de la dependencia.
必须加强教育打破依赖心理
文化。
Es una necesidad jurídica, política y moral.
这是法律、道德的必要
。
Abordó asimismo los sistemas de designación y de elección de cargos políticos.
他论及职务的任命
选举
题。
Con todo, otros consideran que también se necesitarán garantías políticas.
但是,一些文章认为还需要做出保证。
No obstante, sigue habiendo una falta de confianza que obstaculiza una solución política.
但是仍然存在信任题,妨碍
解决。
La misión se había recibido con gran voluntad política y apoyo.
姆贝基总统的使命得到了衷心的支持。
El tema de la reunión había sido el proceso político en el Iraq.
会议主题是伊拉克的进程。
No hay en esto ideología ni política.
这里既没有意识形态也没有因素。
Esos factores son esenciales para la paz y la estabilidad política y social.
这些因素是平以及
社会稳定的关键。
En nuestra reunión no deberíamos limitarnos a prestar apoyo político.
本次会议应仅局限于只提供
支持。
El asesoramiento al respecto debe fundarse en las realidades institucionales, sociales y políticas del país.
必须根据体制、社会现状提出
策建议。
Mientras tanto, está realizando manipulaciones políticas en los medios de difusión.
与此同时,它还对媒体进行操纵。
Además, en Venezuela, los jóvenes ya se encuentran involucrados en la vida política del Estado.
此外,委内瑞拉青年还参与了国家生活。
Espero que mediante ellos sea posible revitalizar el proceso político.
我希望,通过它们,进程能够得到恢复。
Sin duda, se necesitará la voluntad firme de los políticos.
家合作与执行的坚定意愿必
可少。
声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦
代表本软件的观点;若发现
题,欢迎向我们指正。