Ese es un aspecto en el que se requiere hacer un mayor esfuerzo.
这是一个必须加大
力的领域。
Ese es un aspecto en el que se requiere hacer un mayor esfuerzo.
这是一个必须加大力的领域。
Su delegación propone un cambio de prioridades que permita atajar las causas profundas del terrorismo.
肯尼亚代表团敦促改变力的重点，把恐怖主义的根本原因作为力的对象。
Los resultados constituyen un homenaje a sus esfuerzos.
取得结果是对他们力的赞扬。
Esos son los pilares fundamentales de nuestros empeños colectivos.
这些是我们的集体力的主要支柱。
La promesa de esas iniciativas puede encontrarse en la Unión Europea.
这种力的希望可
欧洲联盟。
El documento final servirá de buen punto de partida para esos esfuerzos.
结果文件将是这一力的良好起点。
Nuestros esfuerzos deben seguir centrados en los objetivos de desarrollo del Milenio.
千年发
目标必须继续是我们力的中心。
Agradecemos a todos los que participaron sus dedicados esfuerzos.
我们向所有作出
力的人表示感谢。
Nos reunimos en un período inquietante en materia de limitación multilateral de armamentos.
我们是在多边军控力的艰难时刻举行会议的。
Es hora de trabajar juntos para las Naciones Unidas.
现在是大家一起为联合国而力的时候了。
Este año es histórico en los esfuerzos del continente africano para combatir el paludismo.
今年标志着非洲防治疟疾力的一个重要里程碑。
En ese esfuerzo deben figurar también instrumentos jurídicos firmes e inequívocos.
有力且明确的法律文件应成为这项力的一个内容。
La victoria de hace 60 años fue también tarea de los polacos.
六十年前的胜利也是波兰人力的结果。
La Presidencia conjunta demuestra la importancia de esta empresa que iniciamos juntos.
他们共同主持会议反映了我们共同力的重要性。
El presente informe pone de relieve los resultados alcanzados por la ONUDI en ese sentido.
本报告重点介绍了工发组织在这方面力的结果。
Nicaragua fue seleccionada como sede de la Unidad Ejecutora Regional de esta plataforma.
尼加拉瓜被选定为这项力的区域执行机构的总部。
Tales acontecimientos afianzan nuestra determinación de continuar con nuestros esfuerzos en otras situaciones de conflicto.
这些动态增强了我们在其他冲突地区继续力的决心。
La Comisión señaló además varios otros sectores en los que era necesario seguir avanzando.
欧洲联盟委员会还指出了需要进一步力的其他方面。
No podemos tolerar ninguna disminución de los esfuerzos.
我们不能容忍这种力的任何放松；没有任何放松的余地。
Dichos esfuerzos llevaron a la firma de un acuerdo final en Helsinki el mes pasado.
这些力的结果是上个月在赫尔辛基签署了一项最后协定。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
