McCain

Mr McCain's running-mate, Sarah Palin, is a Nixonian fantasy come true, perfectly designed to create a cycle of accusation and counteraccusation.

麦凯恩的竞选伙伴，萨拉•佩林，乃尼克松式幻想的现，是制造一连串责难和反责难的绝佳人选。

Mr McCain's age will ensure that one of the central debates in the election will be whether the Arizonan is the new Bob Dole or the new Ronald Reagan.

麦凯恩的年龄将会确保在大选时一个中心辩论是这位亚利桑那州人到底是另一位鲍勃多尔还是另一位罗纳德里根。