Sie sind ziemlich wohlhabend. Sie besitzen drei Häuser.
他们
当富有。他们拥有三间房子。
当
,当多,可观,宜,合乎礼仪 当地
，比较，有条件;, 极度;，完全，全部，彻底;
惊奇，令惊异，使惊讶;，真正，真实;，闻所未闻，令发指;，令害怕，恐惧;，荒唐，胡闹;当；Sie sind ziemlich wohlhabend. Sie besitzen drei Häuser.
他们当富有。他们拥有三间房子。
Es ist ziemlich gefährlich, von dieser Klippe herunterzuspringen.
从这个悬崖上跳下来是当危险。
Monika ist ziemlich groß für ihr Alter.
莫妮卡年龄当高。
Kein Nachtisch für mich, bitte. Ich bin ziemlich voll.
请不要给我甜点。我很饱。
Simon war ziemlich betroffen, als er von ihrem Tod erfuhr.
西
她去世消息后，很是震惊。
Mir war ziemlich warm unter der Decke.
我在毯子下很暖和。
Es ist eine ziemliche Strecke bis dorthin.
(口)那里有当一段路。
Du hast dich bei dieser Sache (bei der Besprechung) ziemlich desinteressiert gezeigt.
你
这件事(这次讨论)表现得当冷漠。
Du hast den Anzug ziemlich rasch abgetragen.
你把这个西装这么快就穿破了。
Das kommt mir alles ziemlich ungereimt vor.
这一切在我看来都颇为荒唐。
Nach der Trennung von seiner Freundin ist es ihm lange Zeit ziemlich schlecht gegangen.
和女友分手后，他长时间心情不好。
Die Umgebung von Hannover ist ziemlich eben.
汉诺威郊区十分平坦。
Ich habe die Erklärungen so ziemlich verstanden.
我这些解释几乎都懂了.
Ich gebe zu, dass er ziemlich scheusslich riecht.
我承认它闻起来很臭。
Ich bin ziemlich skeptisch, ob das wohl gut gehen wird.
我当怀疑，这是否可行。
In seinem Aussehen ist er ziemlich unverändert.
他外貌没有多大变化。
Man wird dein Gesuch ablehnen,(und dies) um so mehr,als du ziemlich unhöflich geschrieben hast.
家回拒绝你申请，更何况你写得当不 客气。
Er ist 1,90m groß. Im Gegensatz zu ihm ist sein Vater ziemlich klein.
他一米九，与之反，他父亲很矮。
Die Diele in meinem Haus ist ziemlich klein, aber für uns ist es schon genug.
我家门厅很小，但是我们来说已经足够了。
Es war alles ziemlich flach, was er sagte.
他所说一切，都是平平淡淡(或当肤浅)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
