sich neigen

Er zeigte sich (nicht) geneigt mitzumachen.

表示(不)乐意起做。

Wären diese drei tragenden Säulen von ungleicher Länge, könnte das Gefüge der Schutzverantwortung an Stabilität verlieren und sich bedenklich in die eine oder andere Richtung neigen.

如果这三大支柱长短不，保护责任的架构就会不稳定，就会向边倾斜，岌岌可危。