Die beiden Kinder spielten glücklich im sonnigen Garten.
两个孩子在阳光明媚的花园里快乐
玩耍。
Die beiden Kinder spielten glücklich im sonnigen Garten.
两个孩子在阳光明媚的花园里快乐玩耍。
Die beiden Schenkel des rechten Winkels stehen senkrecht aufeinander.
构成直角的两条边互相垂直。
Welches der beiden Bücher gefiel dir am besten?
这两本书你最喜欢哪
本？
Wollen wir noch die beiden Kinder in die Klasse hineinnehmen?
我们还要把这两个孩子收到班级里去吗？
Die beiden Läufer lagen in gleicher Höhe.
这两位赛
运动员
样快。
Wir haben uns das Spiel zwischen den beiden Mannschaften der Stadt angesehen.
我们观看了两支本球队
的比赛。
Die Entfernung zwischen den beiden Städten beträgt 60km.
两个城
的距离为60公里。
Die beiden Städte verschmolzen allmählich zu einer großen einzigen Stadt.
这两座城逐渐连接成座大城。
Die Aussagen der beiden Zeugen stimmen überein.
这两个证人的证词是相吻合的。
Der Ort liegt etwa in der Mitte zwischen den beiden großen Städten.
这个方大致在这两个大城的中。
Die Entfernung zwischen den beiden Orten beträgt 50 km.
两相距五十公里。
Harte Schicksalsschläge haben die beiden Menschen nur noch enger zusammengekettet.
沉重的命运打击使这两个人更加紧密联系在起了。
Die politischen Spannungen zwischen den beiden Staaten wurden durch Verhandlungen gelöst(überwunden).
这两国政治上的紧张关系通过谈判已到解决(消除)。
Die beiden Wagen haben in voller Fahrt zusammengeprallt.
两车在全速行驶时相撞了。
Die beiden Kinder boten ein hübsches Bild.
这两个孩子构成幅漂亮的画(面)。
Die beiden Begriffe decken sich nicht ganz.
这两个概念不完全相同。
Eine gewisse Ähnlichkeit zwischen beiden ist unverkennbar.
这两者(或两人)的某种相似处是明显的。
Die beiden Linien überschneiden sich in einem Punkt.
两条线在个点上相交.
Die beiden Ansichten sind nicht (sind durchaus) vereinbar.
这两种观点是不(完全)能协调致的。
Der Zwischenraum zwischen den beiden Häusern ist sehr klein.
两幢房子的隔很小。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
