词条纠错

ausgeklügelt

aus·ge·klü·gelt [`ausgəkly:glt]发音

全球

生词本：添加笔记：

有奖纠错

|　划词

德汉-汉德词典

越来越完美

，改

，精制

; 精确

; 优雅

复杂地

adj. perfected, improved, refined; sophisticated

adv. sophisticatedly, in a refined or cultured manner; complexly

Beispiel(e):
Seine Lösung ist ausgeklügelt: Durch missglückte Gen-Experimente des Ober-Vampirs Damaskinos (Thomas Kretschmann) ist ein Virus entstanden, das die gefährliche neue Vampir-Rasse der "Reaper" erschaffen hat. (Quellë Der Spiegel ONLINE)
"Almond Resorts" in Barbados wiederum hat ein System ausgeklügelt, das undichte Wasserleitungen meldet. (Quellë Der Spiegel ONLINE)
Die Dachkonstruktion ist, eigentlich Roadster-untypisch, ziemlich ausgeklügelt. (Quellë Der Spiegel ONLINE)

德语助手

德语例句库

Dank beträchtlicher Anstrengungen in dieser Angelegenheit deckte die Arbeitsgruppe ein ausgeklügeltes System auf, mit dem von der Organisation gezahlte Gelder auf Umwegen über verschiedene Finanzinstitute in der ganzen Welt abgezweigt wurden.

任务组为此作出很大努力，查明了一个通全世界金融机构迂回路线转移本组织付款复杂图谋。