Arbeitswelt

Diese Maßnahmen werden in zunehmendem Maße als wichtiges Instrument zur Senkung der Sozialhilfeabhängigkeit sowie zur Wiedereingliederung von Personen in die Arbeitswelt und in die Gesellschaft angesehen.

人们越越认识到，这些政策是减少个人对社会援助的依赖程度，并将他们纳入世界、纳入社会的重要工具。

In vielen Ländern ist ein koordiniertes, disziplinenübergreifendes Vorgehen gegen Gewalt, das das Gesundheitssystem, die Arbeitswelt, die Medien, das Bildungs- und das Justizsystem umfasst, nach wie vor nur in Ansätzen vorhanden.

许多国家能充分结合保健系统、工作场所、媒体、教育系统和司法系统，采取协调多学科办法处理暴力问题。